Zum Inhalt springen
stampioo

Kostenloses Tool

Allergenliste

Trag deine Gerichte ein, kreuz an, welche der 14 Allergene sie enthalten, und druck eine Tabelle, die Personal und Gäste lesen können. Alles bleibt in deinem Browser.

Zum Beispiel ein Hinweis, beim Personal nachzufragen.

Das Datum wird bei jeder Änderung der Liste auf heute gesetzt. Du kannst ein anderes eintragen.

PNG, JPG, SVG oder WebP, bis 5 MB. Es bleibt in deinem Browser.

Klick ein Allergen einmal an, wenn das Gericht es enthält, und noch einmal, wenn das Gericht Spuren davon enthalten kann. Ein dritter Klick entfernt die Markierung.

Die Liste wird beim Tippen in diesem Browser gespeichert, damit du später wiederkommen und sie ändern kannst.

AllergenlisteCafé AuroraEnthältKann Spuren enthaltenGERICHTGlutenKrebstiereEierFischErdnüsseSojaMilchNüsseSellerieSenfSesamSulfiteLupinenWeichtiereZimtschneckeKrabbenbrötchenCaesar SaladPad ThaiKarottenkuchenHummus mit FladenbrotBitte frag unser Personal, wenn du unsicher bist.Erstellt mit stampioo.com

Druckt auf A4 im Querformat, mit 20 Gerichten pro Seite. Im Druckdialog 100 % Skalierung und keine Ränder wählen. Für ein PDF wählst du „Als PDF speichern“ als Drucker.

Die Liste ist ein Hilfsmittel. Du bist dafür verantwortlich, dass die Angaben zu deinen Rezepten und Zutaten passen, und dafür, die Liste zu aktualisieren, wenn du ein Rezept oder einen Lieferanten wechselst.

Alles läuft in deinem Browser. Nichts, was du eingibst, wird an uns gesendet oder gespeichert.

Die 14 Allergene

In der EU muss jeder, der Lebensmittel serviert oder verkauft, Kunden sagen können, ob ein Gericht eines von 14 festgelegten Allergenen enthält: glutenhaltiges Getreide, Krebstiere, Eier, Fische, Erdnüsse, Soja, Milch, Schalenfrüchte, Sellerie, Senf, Sesam, Sulphite, Lupinen und Weichtiere. Das gilt auch für lose Ware, etwa ein belegtes Brötchen an der Theke oder das Tagesgericht. Die Liste hier folgt derselben Reihenfolge wie die EU-Verordnung.

So füllst du die Liste aus

Geh jedes Gericht mit dem Rezept und den Verpackungen vor dir durch. Allergene verstecken sich etwa in Brühe, Sojasoße, Senf im Dressing und fertigen Gewürzmischungen. Kreuz „Enthält“ an für alles, was im Rezept steht. Nimm „Kann Spuren enthalten“, wenn der Lieferant das auf der Verpackung angibt oder wenn das Allergen in deiner eigenen Küche ins Gericht gelangen kann, zum Beispiel über eine gemeinsame Fritteuse.

Wo die Liste hingehört

Wie die Information gegeben werden muss, ist von Land zu Land verschieden. In manchen Ländern darf sie mündlich erfolgen, solange Gäste erfahren, dass sie fragen können, und das Personal richtig antworten kann; in anderen muss sie schriftlich vorliegen. Eine gedruckte Liste an der Kasse funktioniert in beiden Fällen. Was für dich gilt, erfährst du bei der zuständigen Lebensmittelbehörde.

Aktualisieren, wenn sich etwas ändert

Eine Allergenliste ist nur etwas wert, wenn sie stimmt. Geh sie jedes Mal durch, wenn du ein Rezept, eine Zutat oder einen Lieferanten wechselst, und trag das Datum in die Zeile ganz unten ein. Die Liste wird in deinem Browser gespeichert, Ändern und neu Ausdrucken ist also in einer Minute erledigt. Die Speisekarte machst du im Speisekarten-Generator, mit denselben Farbthemen.

Speisekarten- & Preislisten-Generator

Fragen

Glutenhaltiges Getreide, Krebstiere, Eier, Fische, Erdnüsse, Sojabohnen, Milch, Schalenfrüchte, Sellerie, Senf, Sesamsamen, Schwefeldioxid und Sulphite, Lupinen und Weichtiere. Sie stehen in Anhang II der EU-Verordnung über die Information der Verbraucher über Lebensmittel (Nr. 1169/2011).
Das hängt vom Land ab. In manchen Ländern müssen sie nicht auf der Speisekarte stehen, solange Gäste die Information bekommen und wissen, dass sie fragen können; in anderen muss sie schriftlich vorliegen. Eine Liste wie diese, an der Kasse oder in einer Mappe, ist ein üblicher Weg, das zu lösen.
Dass das Allergen keine Zutat des Gerichts ist, aber über eine andere Zutat oder in der Küche hineingelangt sein kann. Setz die Markierung, wenn der Lieferant das angibt oder wenn in deiner Küche ein echtes Risiko besteht.
20 Gerichte pro Seite und insgesamt bis zu 80 Gerichte. Ist die Liste länger als eine Seite, wird sie auf mehreren A4-Blättern im Querformat gedruckt.
Nein. Die Liste wird nur in deinem eigenen Browser gespeichert und direkt von der Seite heruntergeladen. Löschst du die Websitedaten, ist sie weg, deshalb lohnt es sich, eine Kopie herunterzuladen.

Starte dein Treueprogramm noch diese Woche.

Beginne mit 30 Tagen kostenloser Testphase.

Treueprogramm erstellen

In Minuten eingerichtet · Jederzeit kündbar